Servizi/Estero e legalizzazioni
Apostille e legalizzazioni in Procura
L’apostille e la legalizzazione di atti giudiziari, notarili e di stato civile spettano alla Procura della Repubblica competente per il luogo in cui l’atto è stato formato. Rendono il documento valido all’estero. AURI consegna l’originale all’ufficio, segue l’apposizione e ti restituisce l’atto apostillato.
Agenzia privata, su tua delega. Andiamo noi agli sportelli di Comuni, Procure e Camere di commercio al posto tuo; il documento resta quello ufficiale, rilasciato dall’ente.
- Chi lo rilascia
- Procura della Repubblica competente per territorio. AURI è un’agenzia privata: lo chiede e lo ritira per te.
- Devo andare di persona?
- No. Firmi a penna una delega già compilata e ci mandi la foto con il tuo documento. Non servono SPID, CIE o firma digitale.
- Quanto costa
- Prezzo AURI da 36,00 €, spedizione in Italia inclusa, più i costi dell’ente. I costi dell’ente li trovi nel preventivo, prima di pagare.
- Quanto ci vuole
- A Pavia l’ufficio dichiara: 3 giorni. I tempi li decide l’ente.
- Dove
- 4 sedi servite di persona: Pavia, Vigevano, Voghera, Lodi.

Cosa facciamo.
- 01
Controlliamo noi
Capiamo qual è l’ufficio giusto, cosa serve e quanto chiede l’ente. Poi ti mandiamo il preventivo: fin qui non paghi nulla.
- 02
Prepariamo la delega
La delega la trovi già compilata: ti basta firmarla a penna e mandarci una foto, insieme al tuo documento.
- 03
Andiamo all’ufficio
Presentiamo la richiesta e la seguiamo fino in fondo: Procura della Repubblica competente per territorio.
- 04
Ti consegniamo il documento
Ritiriamo il documento e te lo spediamo a casa con il tracciamento. La spedizione in Italia è già nel prezzo.
Cosa ti serve.

- Anagrafica e recapito cliente
- Documento cliente e delegato
- Dati persona fisica operatore
- Originale atto e allegati
- Ente/notaio,firmatario,data,numero atto
- Paese e autorità destinataria
- Tipo di uso
- Numero documenti
- Necessità traduzione o esenzione UE/convenzionale
Niente moduli infiniti: ti chiediamo solo quello che serve davvero alla tua pratica.
Dove lo facciamo.
Uffici, canali, tempi e costi pubblicati dagli enti.
PaviaProcura Pavia, Casellario, Piazza Tribunale 1
- Come si presenta
- Procura Pavia: consegna e ritiro fisici degli originali da delegato; Vigevano/Voghera sono instradati a Pavia.
- Cosa fai tu
- Compili la richiesta, carichi un documento d’identità e firmi la delega online: la prepariamo noi, già compilata. Se l’ufficio chiede una firma su carta o gli originali, te lo diciamo prima.
- Dati e documenti
- Anagrafica e recapito cliente
- Documento cliente e delegato
- Dati persona fisica operatore
- Originale atto e allegati
- Ente/notaio,firmatario,data,numero atto
- Paese e autorità destinataria
- Tipo di uso
- Numero documenti
- Consegna
- Ritiriamo noi il documento e te lo spediamo; la spedizione in Italia è inclusa nel prezzo.
| Tempi dell’ufficio | Indicazione |
|---|---|
| Pavia | 3 giorni |
| Milano | Circa1 settimana |
| Lodi, Ufficio Affari Civili | Massimo3 giorni lavorativi |
| Lodi, Casellario Locale | Entro5 giorni lavorativi |
| Costi dell’ente | Importo |
|---|---|
| Pavia, sola formalità apostille/legalizzazione Esente bollo e diritti, Carta2021 ancora pubblicata; escluso costo documento presupposto | 0,00 € |
| Milano, sola formalità Eventuale visto consolare separato | 0,00 € |
| Lodi, sola formalità Visto consolare eventuale separato | 0,00 € |
Prima del preventivo verifichiamo noi con l’ufficio modulo, requisiti e costi: non paghi nulla finché non è tutto confermato.
VigevanoProcura Pavia
- Come si presenta
- Procura Pavia: consegna e ritiro fisici degli originali da delegato; Vigevano/Voghera sono instradati a Pavia.
- Cosa fai tu
- Compili la richiesta, carichi un documento d’identità e firmi la delega online: la prepariamo noi, già compilata. Se l’ufficio chiede una firma su carta o gli originali, te lo diciamo prima.
- Dati e documenti
- Anagrafica e recapito cliente
- Documento cliente e delegato
- Dati persona fisica operatore
- Originale atto e allegati
- Ente/notaio,firmatario,data,numero atto
- Paese e autorità destinataria
- Tipo di uso
- Numero documenti
- Consegna
- Ritiriamo noi il documento e te lo spediamo; la spedizione in Italia è inclusa nel prezzo.
| Tempi dell’ufficio | Indicazione |
|---|---|
| Pavia | 3 giorni |
| Milano | Circa1 settimana |
| Lodi, Ufficio Affari Civili | Massimo3 giorni lavorativi |
| Lodi, Casellario Locale | Entro5 giorni lavorativi |
| Costi dell’ente | Importo |
|---|---|
| Pavia, sola formalità apostille/legalizzazione Esente bollo e diritti, Carta2021 ancora pubblicata; escluso costo documento presupposto | 0,00 € |
| Milano, sola formalità Eventuale visto consolare separato | 0,00 € |
| Lodi, sola formalità Visto consolare eventuale separato | 0,00 € |
Prima del preventivo verifichiamo noi con l’ufficio modulo, requisiti e costi: non paghi nulla finché non è tutto confermato.
VogheraProcura Pavia
- Come si presenta
- Procura Pavia: consegna e ritiro fisici degli originali da delegato; Vigevano/Voghera sono instradati a Pavia.
- Cosa fai tu
- Compili la richiesta, carichi un documento d’identità e firmi la delega online: la prepariamo noi, già compilata. Se l’ufficio chiede una firma su carta o gli originali, te lo diciamo prima.
- Dati e documenti
- Anagrafica e recapito cliente
- Documento cliente e delegato
- Dati persona fisica operatore
- Originale atto e allegati
- Ente/notaio,firmatario,data,numero atto
- Paese e autorità destinataria
- Tipo di uso
- Numero documenti
- Consegna
- Ritiriamo noi il documento e te lo spediamo; la spedizione in Italia è inclusa nel prezzo.
| Tempi dell’ufficio | Indicazione |
|---|---|
| Pavia | 3 giorni |
| Milano | Circa1 settimana |
| Lodi, Ufficio Affari Civili | Massimo3 giorni lavorativi |
| Lodi, Casellario Locale | Entro5 giorni lavorativi |
| Costi dell’ente | Importo |
|---|---|
| Pavia, sola formalità apostille/legalizzazione Esente bollo e diritti, Carta2021 ancora pubblicata; escluso costo documento presupposto | 0,00 € |
| Milano, sola formalità Eventuale visto consolare separato | 0,00 € |
| Lodi, sola formalità Visto consolare eventuale separato | 0,00 € |
Prima del preventivo verifichiamo noi con l’ufficio modulo, requisiti e costi: non paghi nulla finché non è tutto confermato.
LodiProcura Lodi, Servizio Legalizzazioni, Viale Milano 2
- Come si presenta
- Procura Lodi: deposito originale e ritiro da delegato, con accesso senza appuntamento.
- Cosa fai tu
- Compili la richiesta, carichi un documento d’identità e firmi la delega online: la prepariamo noi, già compilata. Se l’ufficio chiede una firma su carta o gli originali, te lo diciamo prima.
- Dati e documenti
- Anagrafica e recapito cliente
- Documento cliente e delegato
- Dati persona fisica operatore
- Originale atto e allegati
- Ente/notaio,firmatario,data,numero atto
- Paese e autorità destinataria
- Tipo di uso
- Numero documenti
- Consegna
- Ritiriamo noi il documento e te lo spediamo; la spedizione in Italia è inclusa nel prezzo.
| Tempi dell’ufficio | Indicazione |
|---|---|
| Pavia | 3 giorni |
| Milano | Circa1 settimana |
| Lodi, Ufficio Affari Civili | Massimo3 giorni lavorativi |
| Lodi, Casellario Locale | Entro5 giorni lavorativi |
| Costi dell’ente | Importo |
|---|---|
| Pavia, sola formalità apostille/legalizzazione Esente bollo e diritti, Carta2021 ancora pubblicata; escluso costo documento presupposto | 0,00 € |
| Milano, sola formalità Eventuale visto consolare separato | 0,00 € |
| Lodi, sola formalità Visto consolare eventuale separato | 0,00 € |
Prima del preventivo verifichiamo noi con l’ufficio modulo, requisiti e costi: non paghi nulla finché non è tutto confermato.
Procedura.
Come funziona →- IScegliTrovi la pratica e vedi cosa serve e quanto costa.
- IIFirmaRicevi il preventivo, carichi i documenti e firmi la delega.
- IIIAndiamo noiAllo sportello ci presentiamo noi, al posto tuo.
- IVRiceviTi teniamo aggiornato e ti spediamo il documento a casa.
A chi serve.
Matrimoni e residenze all’estero
Lavoro e studio fuori dall’Italia
Atti notarili per l’estero

Notizie collegate.
Tutte →Domande.
Apostille o legalizzazione: quale mi serve?
L’apostille vale per i Paesi aderenti alla Convenzione dell’Aia; per gli altri serve la legalizzazione, spesso con un passaggio consolare. Te lo indichiamo prima di partire.
Posso mandare l’atto da un’altra città?
Sì, ma la Procura competente resta quella del luogo in cui l’atto è stato formato: spedire l’atto non cambia la competenza.
Serve l’originale?
Sì, l’apostille si appone sull’originale o sulla copia conforme rilasciata dall’ente.
Quanto costa?
Il nostro prezzo parte da 36,00 €, con la spedizione in Italia inclusa. A parte ci sono solo i costi che chiede l’ente (diritti e bolli): li vedi nel preventivo, prima di pagare.
AURI è un ufficio pubblico?
No: AURI è un’agenzia privata che va allo sportello al posto tuo, con la tua delega. Il documento è quello ufficiale, rilasciato da Procura della Repubblica competente per territorio. Se preferisci, puoi sempre rivolgerti direttamente all’ente, secondo i suoi requisiti e le sue tariffe.
Altre pratiche.
Tutti i servizi →- Certificato del casellario giudizialeUfficio del casellario, Procura della RepubblicaRichiesta e ritiro in Procura, anche per uso estero.Apri →
- Visure camerali, certificati e bilanciCamera di commercio, Registro impreseDocumenti del Registro imprese di qualunque azienda italiana.Apri →
- Certificati anagraficiUfficio anagrafe del ComuneResidenza, stato di famiglia, cittadinanza e altri certificati.Apri →
Partiamo?
Mandaci la richiesta: ti rispondiamo con il preventivo, senza impegno.