Services/Registry and civil status
Multilingual extracts and civil status records
Extracts, certificates and full copies of birth, marriage, civil union and death records are issued by the civil status office of the municipality that registered the event. The multilingual extract is accepted without translation in countries that signed the Vienna Convention. AURI requests and collects the record and ships it to you.
Private agency, acting on your behalf. We go to the counters of municipalities, prosecutor’s offices and chambers of commerce for you; the document is the official one, issued by the public office.

How it works.
- IChooseFind your service and see what is needed and what it costs.
- IISignReceive the quote, upload your documents and sign the authorisation.
- IIIWe goWe file the request at the competent office.
- IVReceiveWe keep you updated and ship the document to you.
Where.
Offices we have documented for this service (detailed pages in Italian):
Questions.
Which municipality?
The one where the event took place or where the record was transcribed, not your current residence.
What is a multilingual extract?
An international form in several languages, accepted without translation in Vienna Convention countries.
How much does it cost?
Our price starts at 36,00 € (Standard tier, shipping in Italy included). Official fees and stamps are extra and shown in your quote before payment.
Shall we start?
Send your request: we reply with a quote before any payment.